29 octobre 2008
Liste commune d'idées de livres pour "Lire autour du monde"
Edit : Évidemment, ce n'est pas parce que je classe les livres en fonction de "mon" continent que les gens d'autres continents n'ont pas le droit de participer en adaptant la liste...on est le World Wide Web!
;-)
Précisions A la demande générale de Emmyne : Le challenge Lire Autour du Monde commence le 1er janvier 2009 et finit le 31 décembre 2009...un an pour 5 livres!
Mais je ne suis pas "Grand Manitou" vous êtes super libres de faire comme vous voulez, vous pouvez faire une liste pour janvier et tout changer en cours d'année ...
Voici quelques idées de livres dans laquelle piocher pour le challenge "Lire autour du monde" (pour en savoir plus sur le fonctionnement du challenge cliquez ici)
Je la compléterai au fur et à mesure qu'on m'envoie d'autres titres :
Idées pour...
1) Pays d'un autre continent que le mien :
"Zulu" de Caryl férey (Afrique du Sud)
"Chroniques birmanes" de Guy Delisle (Birmanie) (BD)
"Aya de Yopougon" de Marguerite Abouet et Clément Oubrerie (Côte d'Ivoire) (BD)
"Funérailles célestes" de Xinran (Tibet)
"Balzac et la petite tailleuse chinoise" de Dai Sijie (Chine)
"Persepolis" Marjane Sartrapi (Iran) (BD)
"Cul de sac" de Douglas Kennedy (Australie)
"Les fabuleuses aventures d'un indien malchanceux qui devint milliardaire" de Vikram Swarup (Inde)
"De Niro's game" de Rawi Hage (Liban) > idée de Orchidée
"De beaux lendemains" de Russel Banks (USA) > idée de Orchidée
"Shantaram" de Grégory David Roberts (Inde) > idée de Saxaoul
"Dans la ville des veuves intrépides" de James Canon (Colombie) > idée de Pascale
"Quand l'empereur était un dieu" de Julie Otsuka (USA) > idée de Pascale
"Le dieu des petits riens" d'Arundhati Roy (Inde) > idée de Stéph
"Birmane" de C. Ono-dit-Biot (Birmanie) > idée de Emmyne
"Le Dit de Tian-yi" de François Cheng ( Chine ) > idée de Emmyne
"Au pays de Dieu" de Douglas Kennedy (USA) > idée de Emmyne
"la maison aux esprits" de Isabelle Allende (Chili) > idée de Emmyne
"les cerfs-volants de Kaboul" de Khaled Hosseini (Afghanistan) > idée de Emmyne
"le vieux qui lisait des romans d'amour" de Luis Sépulveda (Amazonie) > idée de Emmyne
"la joueuse de go" de Shan Sa (Chine) > idée de Emmyne
"Haka" de Carey Férey (Nouvelle Zélande) > idée de Emmyne
"Utu" de Carey Férey (Nouvelle Zélande) > idée de Emmyne
"Harraga" de Boualem Sansal (Algérie) > idée de Emmyne
"Mma Ramotswe détective" de Mc Call Smith (Bostwana) > idée de Orchidée
"Le lion" de Kessel ( Kenya ) > idée de Emmyne
"Neige" de Orhan Pamuk ( Turquie ) > idée de Emmyne
"Terres des Oublis" de Don Thu Huong (Vietnam) > idée de Emmyne
"Ni d'Ève ni d'Adam" d'Amélie Nothomb (Japon) > idée de Grominou
"Stupeur et tremblement" d'Amélie Nothomb (Japon) > idée de Grominou
"American Darling" de Russell Banks (Liberia) > idée de Grominou
"Une Enfance africaine" de Stefanie Zweig (Kenya) > idée de Grominou
"La Vierge froide et autres racontars" de Jorn Riel (Groenland) > idée de Grominou
"Le tigre blanc" de Aravind Adiga (Inde) > idée de fantômette
"La femme feuille" de Charles Hervé Gruyer (Amazonie) > idée de Géraldine
"La cité des dieux sauvages" d'Isabel Allende (Bresil) > idée de Géraldine
"Message des hommes vrais au monde mutant" de Morgan (Australie) > idée de Géraldine
"L'Africaine" de Francesca Marciano (Kenya) > idée de Géraldine
"La reine des pluies" de C.Scholes (Afrique) > idée de Géraldine
"Le fils de l'himalaya" de Jacques Lanzmann (Népal) > idée de Géraldine
"La fille au pagne vert" de Marylin Heward Mills (Ghana) > idée de Nélimuse
"L'épouse hollandaise" de Eric McCormack (qui décrit plusieurs pays) > idée de Nélimuse
"Les mots étrangers" de Vassilis Alexakis (Centrafrique) > idée de A_girl_from_eart
"Cent ans de solitude" de Gabriel García Márquez (Amérique du Sud) > idée de Youplala
"Bureau des prolongations" de Hureau (Cambodge) (BD)
"La plage" de Alex Gardner (Thailande)
"A quoi rêvent les loups?" de Yasmina Khadra (Algérie)
"Quartier lointain" de Hiro Tanigushi (Japon) (BD 2 tomes)
"Le journal de mon père" de Hiro Tanigushi (Japon) (BD 3 tomes)
"L'illusionniste" de Hari Kunzru (Inde)
"Kitchen" de Yoshimoto Banana (Japon)
"L'arche des Kerguelen" de JP Kauffmann (les iles Kerguelen) > idée de Thaïs
" L'attentat" de Yasmina Khadra (ISRAEL/ PALESTINE) > idée de vanillabricot
"Fleurs de Chine" de Wei-Wei (Chine) > idée de vanillabricot
"La Maison et le Monde" de Rabindranath Tagore (Inde) > idée de vanillabricot
"Loin de Chandigarh" de Tarun Tejpal (Inde) > idée de vanillabricot
"Le Fleuve sacré" de S. Endo (Inde) > idée de vanillabricot
"Shirobamba" de Yasushi Inoue (Japon) > idée de vanillabricot
"Le bouddha blanc" de Hitonari Tsuji (Japon) > idée de vanillabricot
"La Pierre et le Sabre" de Eiji Yoshikawa (Japon) > idée de vanillabricot
"Le Vieil Homme et la Mer" de Ernest Hemingway (Cuba) > idée de vanillabricot
"Au plus noir de la nuit, de André Brinks (AFRIQUE DU SUD) > idée de vanillabricot
"Le temps où nous chantions" de Richard Powers (USA) > idée de vanillabricot
"Une saison de machettes" de Jean Hatzfeld (RWANDA) > idée de vanillabricot
2) Ville d'un autre continent que le mien :
"La batârde d'Istanbul" de Elif Shafak (Istanbul)
"L'immeuble Yacoubian" de Alaa El Aswany (Le Caire)
"Pyong Yong" de Guy Delisle (Pyong Yong) (BD)
"Extrêment fort et incroyablement loin" de Jonathan Safran Foer (New York)
"Le ballade de Baby" de Heather O'Neill (Montreal)
"Un été à Key West" de Alison Lurie (Key West) > idée de Orchidée
"Les chroniques de San Fransisco" de Armistead Maupin (San Fransisco) > idée de Orchidée
"Istanbul" de O.Pamuk (Istanbul) > idée de Emmyne
"Les hirondelles de Kaboul" de Yasmina Kadhra (Kaboul) > idée de Emmyne
"Le bûcher des vanités" de Tom Wolfe (New-York) > idée de Emmyne
"Brooklyn Follies" de Paul Auster (New York) > idée de Grominou
"Une Jeune Femme en guerre (tome 1)" de Maryse Rouy (Montréal) > idée de Grominou
"Le Camel Club" de David Baldacci (Washington) > idée de Grominou
"Nil Sauve toi" de Jean Michel Asseelin (Katmandou) > idée de Géraldine
"Enthéos" de Julie-Gravel Richard (Québec) > idée de Jules
"Un jardin de papier" de Thomas Warton (Québec) > idée de Jules
"Le goût du bonheur" de Marie Laberge (Québec) > idée de Jules
"Les yeux bleus de Mistassini" de Jacques Poulin (Québec) > idée de Jules
"Kaboul Disco" de Nicolas Wild (Kaboul) > idée de A_girl_from_earth
"Tous ces silences entre nous" de Thirty Umrigar (Bombay)
"Le Prince des marées" de Pat Conroy (Sud des USA)
"Comment faire l'amour avec un nègre sans se fatiguer?" de Dany Lafferière (Montréal)
"Minuit dans les jardins du bien et du mal" de John Berendt (Savannah)
"L'homme qui tombe" de Don de Lillo (New York) > idée de Thaïs
" La fin des temps" de Murakami (Tokyo) > idée de vanillabricot
"Les bébés de la consigne automatique" de Murakami (l'autre) (Tokyo) > idée de vanillabricot
"Un jour avant Paques" de Zoyâ Pirzâd (TEHERAN) > idée de vanillabricot
"Lire Lolita à Téhéran" de Nafisi (TEHERAN) > idée de vanillabricot
"Une simple affaire de famille" de Rohinton Mistry (BOMBAY) > idée de vanillabricot
3) Pays de mon continent :
"La cité des jarres" de Analdur Indridasson (Islande)
"Le soleil des Scorta" De Laurent Gaudé (Sicile)
"Tout est illuminé" Jonathan Safran Foer (Ukraine)
"Testament à l'anglaise" de Jonathan Coe (Angleterre)
"Irlande, nuit froide" de Deirdre Madden (Irlande)
"Doppler" de Erlend Loe (Norvège)
"Raison et sentiments" de Jane Austen (Angleterre) > idée de Orchidée
"Un acte d'amour" de James Meek (Russie) > idée de Pascale
"Une exécution ordinaire" de Marc Dugain (Russie) > idée de Pascale
"Le cantique de l'apocalypse joyeuse" d'Arto Paasilinna (Finlande) > idée de Pascale
"Le fils du dieu de l'orage" d'Arto Paasilinna (Finlande) > idée de Pascale
"Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède" de Selma Lagerlöf (Suède) > idée de Emmyne
"Millénium 1: Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes" de Stieg Larsson (Suède) > idée de Grominou
"Lucy" de William Trevor (Irlande) > idée de Grominou
"Le Treizième Conte" de Diane Setterfield (Angleterre) > idée de Grominou
"Qui a tué Glenn?" de Leonie Swan (Irlande)
"Le meurtre de la falaise" de Elisabeth Goerge (Angleterre)
"Chimères" de Nuala O'Faolain (Irlande)
"Une matinée perdue" de Gabriela Adamesteanu (Roumanie) > idée de Laure
"Vienne le jour" de Gabriela Adamesteanu (Roumanie) > idée de Laure
4) Ville de mon continent :
"Mon traître" de Sorj Chalandon (Dublin)
"L'amant sans domicile fixe" de Fruttero et Lucentini (Venise)
"La chute du British Museum" de David Lodge (Londres)
"44 Scotland Street" de McCall Smith (Edinbourg) > idée de Orchidée
"Le fantôme de Baker Street" de Francis Bourland ( Londres ) > idée de Emmyne
"Treize mers et sept rivières" de Monica Ali ( Londres ) > idée de Emmyne
"L'Ombre du vent" de Carlos Ruiz Zafon (Barcelone) > idée de Grominou
"Eureka Street" de MacLiam Wilson (Belfast)
"Les cendres d'Angela" de Frank McCourt (Limerick)
"Le recital des anges" de Tracy Chevalier (Londres)
"Hortense de Queenie" de Andrea Levy (Londres)
"La jeune fille à la perle" de Tracy Chevalier (Delft)
"Le pont sur la Drina" (Visegrad en Bosnie-Herzégovine) de Ivo Andric > idée de Lodi
"Le retour de Casanova" d'Arthur Schnitzler (pour Venise "même si se serait tricher un peu") > idée de Lodi
"Orbitor" de Mircea Cartarescu (Bucarest) > idée de Laure
"L'Oeil en feu" de Mircea Cartarescu (Bucarest) > idée de Laure
(sur trois tomes, dont deux sortis et un à paraître fin 2009)
5) Récit de voyage (ou Biographie / Autobiographie d'un grand voyageur)
"L'usage du monde" de Nicolas Bouvier
"Un pélerin d'Angkor" de Pierre Loti
"Voyage d'une femme au Spitzberg" Léonie D'Aunet > idée de Jef(20six)
"Africa trek" d'Alexandre et Sonia Poussin > idée de Saxaoul
"Des monts célestes aux sables rouges" de Ella Maillart > idée de Saxaoul
"Longue marche" de Bernard Ollivier > idée de Saxaoul
"En Patagonie" de Bruce Chatwin > idée de Pascale
"Salut au grand Sud" d'Orsenna > idée de Emmyne
"Chronique himalayenne" de Jean Michel Asselin > idée de Géraldine
"Latitude zéro" de Mike Horn > idée de Géraldine
"L'enfant de la jungle" de Sabine Kuegler > idée de Géraldine
"Le désert des déserts" de Wilfred Thesiger > idée de Youplala
"Corsaire de la république" de Louis Garneray > idée de Youplala
"Le négrier de Zanzibar" de Louis Garneray > idée de Youplala
"un corsaire au bagne" de Louis Garneray > idée de Youplala
"Deux années sur le gaillard d'avant" de Richard Henry Dana > idée de Youplala
"Voyage d'une Parisienne à Lhassa" d'Alexandra David-Néel > idée de A_girl_from_earth
"Eldorado" de Laurent Gaudé > idée de vanillabricot
"L'Histoire de Pi" de Yann Martel > idée de vanillabricot
"Voyage à la Mecque" de Richard F. Burton > idée de vanillabricot
Commentaires
Ce challenge me tente bien !
Dans les récits de voyage, tu as :
-"Africa trek" d'Alexandre et Sonia Poussin,
-tous les livres de Sylvain Tesson,
-"Longue marche" de Bernard Ollivier (plusieurs tomes d'un voyage à pied sur la route de la soie).
-Ella Maillart
J'ai un petite rubrique écrivains voyageurs sur mon blog si tu veux aller y faire un tour.
C'est tout ce qui me vient comme ça mais il y en a beaucoup d'autres encore !
Pour les pays d'un autre continent il y a aussi l'excellent "Shantaram" de Grégory David Roberts.
@Saxaoul : Merci, j'ajoute tes idées à la liste et je file jeter un coup d'oeil à ton blog ;-)
En récit de voyage : "En Patagonie" de Bruce Chatwin
Pour les romans : "Un acte d'amour" de James Meek et "Une exécution ordinaire" de Marc Dugain, tous les deux situés en Russie
Finlande : "Le cantique de l'apocalypse joyeuse" et "Le fils du dieu de l'orage" d'Arto Paasilinna
Colombie : "Dans la ville des veuves intrépides" de James Canon
USA : "Quand l'empereur était un dieu" de Julie Otsuka
Merci Pascale, tes idées sont maintenant mises dans la liste!
juste 44 scotland street ça se passe exclusivement à edimbourg ...
et les maupin les chroniques de SAN francisco !
Très bien, je modifie...et j'ajoute! ;-)
J'ajoute :
- Salut au grand Sud d'Orsenna pour les récits de voyage
pour les romans :
- Birmane de C. Ono-dit-Biot
- En littérature aficaine : A. Kourouma pour la Côte d'Ivoire, A. Hampâté Bâ ( Mali ), A. Mabanckou...et Naguib Mahfouz pour l'Egypte
- Le Dit de Tian-yi de François Cheng ( Chine )
- Douglas Kennedy : Au pays de Dieu pour les USA
- Isabelle Allende : la maison aux esprits pour le Chili
- Khaled Hosseini : les cerfs-volants de Kaboul pour l'Afghanistan
- Luis Sépulveda : le vieux qui lisait des romans d'amour ( Amazonie )
- Shan Sa : la joueuse de go ( Chine )
- Selma Lagerlöf : le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
- les deux autres polars de Carey Férey : Haka et Utu ( Nouvelle Zélande )
Excellent Challenge.
J'ai dévoré Africa Trek.
J'oubliais le magnifique Harraga de Boualem Sansal pour l'Algérie et il faudrait que tu vois les livres de Garcia-Marquez pour l'Amérique du Sud, je n'ai plus le titre idéal en tête.
Mma Ramotswe détective" mc call smit
bostwana
j'ai lu et aimé
tu vois plus ça va plus des livres reviennent ... la liste va être longue !
@Emmyne : Que d'idées! Ca y est elles sont sur la liste! (On pourrait presque adapter l'idée pour la littérature jeunesse...Tiens, ça me donne des idées d'un prochain thème pour le club lecture!!)
@Orchidée : Oui, la liste se rallonge...et ça prend du temps finalement de tout rajouter ;-) Après on pourra pas dire qu'on a pas d'idées de livres pour ce challenge!
Petite précision : le livre de Douglas Kennedy s'appelle " Au pays de Dieu ", j'ai oublié une virgule alors tu as enchaîné avec : pour les USA.
Bon, je continue :
- Le lion de Kessel ( Kenya )
- Neige de Orhan Pamuk ( Turquie )
Les villes :
- Le fantôme de Baker Street de Francis Bourland ( Londres )
- Istanbul de O.Pamuk encore
- le bûcher des vanités de Tom Wolfe ( il semble me souvenir que le roman se déroule à New-York : à vérifier )
Et pour Londres encore
- Treize mers et sept rivières de Monica Ali
Pour le Viet-Nam
Terres des Oublis de Don Thu Huong
Pour une ville d'un autre continent
- Les hirondelles de Kaboul de Yasmina Kadhra
Bon, j'arrête !!!
Emmyne : Il était là tapis au fond de toi ce challenge! ;-) Après toutes les pistes de lectures que tu as proposé, tu ne peux pas ne pas le faire!! Merci pour ta participation!
Quelle bonne idée! Je ne sais pas encore si je vais participer, car je pense mettre sur pied un mini-défi moi aussi, mais ça me tente beaucoup!
Question: Pour ceux qui habitent en Amérique du Nord, l'Amérique du Sud est-elle un continent différent?
Voici quelques autres idées:
Millénium 1: Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes de Stieg Larsson (Suède)
Ni d'Ève ni d'Adam d'Amélie Nothomb (Japon)
Stupeur et tremblement d'Amélie Nothomb (Japon)
Brooklyn Follies de Paul Auster (New York)
Une Jeune Femme en guerre (tome 1) de Maryse Rouy (Montréal)
Lucy de William Trevor (Irlande)
L'Ombre du vent de Carlos Ruiz Zafon (Barcelone)
American Darling de Russell Banks (Liberia)
La Vierge froide et autres racontars de Jorn Riel (Groenland)
Le Treizième Conte de Diane Setterfield (Angleterre)
Le Camel Club de David Baldacci (Washington)
Une Enfance africaine de Stefanie Zweig (Kenya)
Bienvenue Grominou! Oh allez, laisse-toi tenter on a jamais un challenge de trop, d'autant que celui-là, vu la liste qui s'allonge, tu trouveras surement des livres que tu aurais lu hors challenge dans l'année ;-)
J'ai ajouté tes idées à la liste, merci!
Quant à ta question...est-ce que l'Amérique du Sud compte comme autre continent pour les gens qui vivent en Amérique du Nord?? J'ai envie de dire..."c'est vous qui voyez!" ;-) On est pas trop sticte en géographie, du moment qu'on voyage ;-)
Hé bien, puisqu'on vient me défier jusque chez moi, je n'ai pas le choix! Je participe!
Grominou : waouh ...ma force de persuasion traverse les continents !!
Evidemment que je vais participer, ce challenge même mes deux thèmes favoris. Un voyage, n'est-ce pas une des définitions de la lecture. Laisse-moi juste souffler un peu. Nous avons combien de temps pour les 5 livres ? Quand doit-on présenter les titres ?
@ Emmyne : Si on se dit qu'on peut commencer en janvier 2009, ça laisse un peu de temps!
et on peut même trainer un peu
On commence en janvier, mais on doit finir quand ? ( j'insiste )
Est-ce qu'une biographie de grand voyageur compte pour les récits de voyage ? ( il y a longtemps qu'il y en a une qui me fait de l'oeil sur la vie d'Alexandra David-Neel )
@ Emmyne : je pense qu'on peut dire qu'on TOUTE l'année 2009 pour compléter le challenge (il est vraiment pas contraignant ce challenge!) Ca laisse le temps de lire plein d'autres choses!
Oui, je pense qu'une biographie de grand voyageur compte, vu que les voyages seront forcément abordés!
Je ne l'ai pas lu, mais il y aurait :
La fille au pagne vert, de Marylin Heward Mills, dont l'action se situe au Ghana
L'épouse hollandaise, du Canadien Eric McCormack, qui décrit plusieurs pays et qui est excellent
Je vous reviens dès que j'ai d'autres idées!
@Nélimuse : Bienvenue ici et merci pour ta contribution! Penses-tu "lire autour du monde" avec nous en 2009?
Wow! Quel travail de compilation! Bravo! il y a largement de quoi s'inspirer! Du coup je pense vraiment me laisser entraîner dans l'aventure! Aaargh!
Il y a un livre que je proposerais bien dans la liste car je l'ai trouvé très très bon, c'est "Les mots étrangers" de Vassilis Alexakis, et ça se passe entre autres en Centrafrique.
Ah! Et également une BD hilarante de Nicolas Wild: "Kaboul Disco", et ça se passe à Kaboul
@ A_girl_from_eart : Je suis moi-même assez (agréablement) surprise de voir à quel point les gens se sont mobilisés pour trouver des titres correspondant au challenge ...il y a de quoi faire plusieurs années ;-)
Quant à la compilation...je ne fais que du copié-collé, mais j'aime bien cette idée de petite banque de données! Bonne lecture et bon voyage !
Autant le challenge me tente peu (j'ai du mal avec les contraintes...), autant cette liste d'ouvrage est superbe pour l'amoureuse de voyages que je suis.
Bonne lecture à toute
@Tiphanya : Bienvenue ici! Et tu as raison, ce n'est pas parce que tu ne lis pas "pour le challenge" que tu ne dois pas profiter des idées de voyages littéraires proposées par tout le monde! A bientôt!
Pour le continent sud américain, on peut aussi rajouter "Cent ans de solitude" de Gabriel García Márquez.
En ce qui concerne les récits de voyage, il y a:
- "Le désert des déserts", de Wilfred Thesiger
- "Corsaire de la république", "Le négrier de Zanzibar" et "un corsaire au bagne" de Louis Garneray
- "Deux années sur le gaillard d'avant", de Richard Henry Dana.
Si j'ai d'autres références qui me viennent à l'esprit, je reviendrai les noter ici. ;-)
@Youplala : Merci de ta visite et de ta contribution, que j'ajoute à la longue liste d'idées...Pour l'instant je mets "Cent ans de solitude" dans Amerique du Sud, mais si tu sais dans quel pays ça se situe exactement tu peux me le redire (je l'ai lu il y a quelques années et je ne me souviens pas si c'est précisé.)
Non, malheureusement il n'y a aucun pays défini dans le roman. Mais on peut supposer que c'est la Colombie, le pays de García Márquez. :-)
@Youplala : Je m'étais déjà fait le reflexion en lisant "L'amour au temps du choléra" que j'ai beaucoup aimé, mais on ne sait pas exactement où c'est...je le laisse avec Amérique du Sud...après tout, l'essentiel, c'est "d'aller" dans un autre continent ;-)
Je suis bien tentée, je vais voir dans ma PAL et ma LAL si c'est faisable ! ;-)
@katel:...je suis sure que c'est faisable..regarde comme la liste est longue ...et elle est loin d'être exhaustive!
waouh quel choix !
Enna, quand on clique sur le défi autour du monde c'est l'autre (la boite aux trésors) qui apparait.
sur le côté droit dans l'icone
Il y a le livre de JP Kauffmann sur les iles Kerguelen "l'arche des Kerguelen"
@Thaïs : oui, elle commence à être longue...et encore, je ne suis pas allée relever les idées que les gens ont mis sur leurs blogs...Je le ferai peut-être si j'ai du temps et si je trouve tout le monde..mais en même temps j'ai lancé l'idée mais maintenant je laisse le challenge vivre sa vie(même si pourrait être sympa qu'on fasse un petit point des listes des uns et des autres ici, en janvier...j'en reparlerai
Merci pour l'info concernant le lien, je crois avoir corrigé le tir :-)
c'est tout parfait ton lien !
Bon WE !
"Le pont sur la Drina" se passe dans la ville de Visegrad en Bosnie-Herzégovine.
Une perle, "Le retour de Casanova" d'Arthur Schnitzler. Je serais tentée de dire "pour Venise", même si se serait tricher un peu ;) (mais il faudra lire pour comprendre).
@Lodi : Bienvenue ici, et merci pour les idées qui ont rejoint la liste! Est-ce que tu penses que tu vas "lire autour du monde" en 2009?
Ma liste n'est pas faite encore mais dans la catégorie "récit de voyage", je pense partir sur "Voyage d'une Parisienne à Lhassa" d'Alexandra David-Néel. Une idée de titre pour compléter la liste commune. ;)
@A_girl_from_eart : Ajouté!
J'en suis!
Hello! Eh bien j'arrive ici par l'intermédiaire de "Lectures sans frontières" pour avoir une idée de la liste et ouvrir mon horizon. Et je constate que j'arrive à point!
Rien sur la Roumanie? Rien sur Bucarest? Je peux vous informer!
Accrochez vos ceintures, enfourchez vos vélos, chaussez vos lunettes (au choix), le voyage est pour 2009:
Pour "Un pays de mon continent" :
----"Une matinée perdue" de Gabriela Adamesteanu, trad. de Alain Paruit, Gallimard.-----
Mais on peut aussi lire
----"Vienne le jour", même auteur, toujours chez Gallimard, trad. Marily Le Nir, sortie en février 2009.(Je recommande, c'est aussi un magnifique roman avec une jeune héroïne très attachante: je l'ai lu dans l'original, alors je sais)
Pour "Une ville de mon continent":
LE roman d'une ville mal connue, Bucarest : attention, cela s'étale sur trois tomes, dont deux sortis et un à paraître fin 2009 (mais on n'a pas encore le titre). On peut à la rigueur les lire séparément, mais tant qu'à relever le challenge pour découvrir de nouvelles choses, autant y aller franco. Donc, "avalanté", on plonge dans le roman-monde de Mircea Cartarescu:
----Orbitor, de Mircea Cartarescu, éditions Denoel (existe en poche), trad. Alain Paruit.
----L'Oeil en feu, de Mircea Cartarescu, Denoel, trad. Alain Paruit.
Et on se réserve pour le dernier tome.
Avec ça, on est parés.
Pour finir, félicitations pour l'idée!
Bonnes lectures à tous!
@Laure : Aaargh! J'avais presque réussi à finaliser ma liste mais là je crois que je vais encore me donner un délai de réflexion!! :)
@Laure : Bienvenue ici! et bienvenue pour le voyage!
J'ai ajouté tes idées à la liste commune, et j'ai hâte de voir ton "itinéraire" personnel pour 2009!
@A_girl_from_eart : C'est ça qui est terrible...on note, on note...on va pouvoir faire plusieurs voyages ;-)
Est-ce que "l'homme qui tombe" de Don de lillo peut entrer dans la 2eme catégorie ? J'ai cru comprendre que c'était autour du 1 sept, donc NY.
@Thaïs : et bien je l'ajoute!
Super cette idée
L'idée du defi lire autour du monde est une super idée ! Je suis partante, je vais donc choisir 5 livres... !!!
Je mettrai les commentaires à chaque lecture sur mon blog !
http://livrezvous.over-blog.com/
A plus !!
@Marsup : Bienvenue ici! Dès que tu auras éloboré ta liste : préviens moi, je t'ajouterai à la liste des liens du 1er janvier, et après si tu laisses un commentaires à "Bon voyage : Cartes postales" je mettrai aussi un lien vers tes lectures!
bienvenue dans ce voyage ;-)
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=520512&pid=11148858
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
