"Tsubaki" ("Le poids des secrets T1") de Aki Shimazaki
Une mère âgée meurt et laisse en héritage à sa fille Yukiko une longue lettre dans laquelle elle raconte son enfance et son adolescence. Elle y avoue le meurtre de son propre père. Elle raconte aussi le lourd secret connu d'elle seule qui la liait à Yukio, un jeune voisin dont elle était amoureuse mais qui était en réalité son demi-frère.
Ce premier tome d'une série de 5 au style simple, frais, factuel et pourtant presque poétique est un très court roman qui nous fait découvrir le Japon et ses convenances très lourdes et des secrets de famille très durs à porter même après des années.
On y découvre aussi le Japon de la 2ème guerre mondiale puisque nous sommes à Nagazaki lorsque la bombe atomique a été lâchée.
J'ai beaucoup aimé ce premier volume et j'étais bien contente d'avoir sous la main le 2ème tome pour rester dans l'ambiance pesante et pourtant douce de cet univers.
(Pas compté dans la PAL car aussitôt acheté aussitôt lu!)
Shimazaki Aki : "Hamagury" ("Le poids des secrets" T 2)
Shimazaki Aki : "Tsubame" ("Le poids des secrets" T 3)