tsubame_3

Le troisième tome de cette série met en avant Mariko, la mère de Yukio. On commence dans son enfance au moment du tremblement de terre qui a détruit Tokyo en 1923. On y apprend qu'elle était en réalité Coréenne, comme sa mère et son oncle mais qu'après leur disparition, prise en charge par le prêtre d'un orphelinat, elle est devenue Japonaise.

Les Coréens ont été très mal traités et même massacrés par les Japonais a cette époque. Elle garde le poids de ce secret car même âgée elle a peur des conséquences que cela pourraient avoir socialement sur toute sa famille... Et pourtant avec l'âge des souvenirs de son passé lui reviennent...

On trouve encore ici le poids des traditions japonaises sur la société et sur les individus et le rejet des étrangers.

Poignant et "instructif" sur le Japon.

(Pas compté dans la PAL car aussitôt acheté aussitôt lu!)

Shimazaki Aki : "Tsubaki" ("Le poids des secrets" T 1)

Shimazaki Aki : "Hamagury" ("Le poids des secrets" T 2)

Shimazaki Aki : "Wasurenagusa" ("Le poids des secrets" T 4)

Shimazaki Aki : "Hotaru" ("Le poids des secrets" T 5)