odeur de gingembre wynd

Ce roman raconte la vie de Mary MacKenzie d'abord toute jeune femme qui part en Chine en 1903 pour épouser un anglais. Elle raconte sa vie au travers de son journal intime commencé à bord du bateau qui l'emmenait vers sa nouvelle vie tellement éloignée de celle qu'elle connaissait jusqu'alors, que ce soit géographiquement que dans le mode de vie. elle n'a aucune idée de ce que être une femme mariée dans un milieu si différent implique.

Son journal nous fait découvrir qu'elle est aussi un peu à côté de sa propre vie.

Elle a une brève aventure avec un officier japonnais et tombe enceinte. C'est un scandale : son mari la rejette et lui retire sa fille encore bébé. Mais plutôt que de retourner dans la honte en Écosse, elle commence une nouvelle vie au Japon, d'abord sous la protection de son amant. Lorsque son fils lui est aussi enlevé, elle reste malgré tout au Japon et en traversant des hauts et des bas, elle se fait une vie plutôt moderne pour l'époque et pour le pays qui devient le sien.

Ce récit qui couvre toute une époque entre 1903 et 1942, permet de découvrir le mode de vie de cette période pour les femmes, que ce soit en Europe ou en Asie : les conventions, les habitudes font qu'elles n'avaient pas leur mot à dire... et le personnage de Mary est une féministe avant l'heure, une féministe malgré elle!

J'ai vraiment beaucoup aimé ce roman, écrit par un homme qui a vécu jusqu'à ses 20 ans (en 1933) au Japon mais qui donne une vraie voix à cette femme qui évolue, se pose beaucoup de questions sur elle et sur le monde. J'ai trouvé cela très riche!

La seule chose qui m'a gênée c'est la rapidité avec la quelle ses enfants sont mis de côté...peut-être est-ce dû à l'époque ou est-ce que c'est parce que l'auteur est un homme ?

 

books_gift Liliba  : Merci!

Cette lecture est mon livre "Végétal" pour le laurier-couronne-fdb39                            nouvelle pal 2012-16

 

3ème lecture pour Dragon2012eau

         14 ème lecture de la version 2012 du challenge