"The memory keeper's daughter" ("L'enfant de tous les silences") de Kim Edwards

4 juin 2014

"The memory keeper's daughter" ("L'enfant de tous les silences") de Kim Edwards

En 1964, Le Dr David Henry met au monde ses jumeaux lors d'une nuit de blizzard où il est seul avec sa femme, Norah et son infirmière Caroline Gill. Tout se passe bien sauf que le deuxième bébé, arrivée inattendue, est atteint de trisomie. Alors, en tant que médecin de son temps et en temps que père ayant souffert dans son enfance de la mort de sa petite soeur, il prend une décision immédiate : il confie sa fille à Caroline pour qu'elle l'emène dans une institution spécialisée. Il agit ainsi pour protéger sa femme de la douleur d'un possible deuil précoce qu'il pense incontournable.

Mais Caroline ne peut se résoudre à laisser Phoebe, le bébé, dans l'institution et quand elle revient , il est trop tard pour revenir en arrière car David a dit à Norah que le bébé était mort à la naissance et une cérémonie funéraire a eu lieu...

A partir de là, nous suivons deux vies : celles de David et Norah qui ne peuvent plus vivre comme avant, avec pour elle un deuil qui la mine et pour lui un mensonge qui le détruit. Ils s'éloignent petit à petit et leur fils ne se sent pas non plus à sa place avec son père qui le tient à distance. Et Caroline qui élève et aime Phoebe comme sa fille, se battant pour une vie meilleure pour cette enfant pas comme les autres.

Chacun est touché d'une manière ou d'une autre par ce secret qui a l'effet contraire de ce que David souhaitait au départ.

L'idée de ce roman -le secret, le deuil, la différence - est très intéressante et j'ai aimé les vies racontées mais j'ai eu beaucoup de mal avec le fait que David n'arrive jamais à rompre le cercle infernal du mensonge même quand il constate que leur vie de famille n'est pas meilleure. J'ai aussi trouvé qu'il y avait des longueurs qui m'ont un peu lassées. Pendant ma lecture, je pensais cependant que ça pourrait faire un bon film, car il y aurait des coupes dans les longueurs et en écrivant ce billet j'ai trouvé qu'un téléfilm en avait été tiré... (Pas sure que ce soit un chef d'oeuvre par contre ;-)