"Seuls T5 Au coeur du Maelstrom" de Gazzotti et Vehlmann

L'album s'ouvre sur la découverte par la bande du drame du tome précédant (Chut... je ne dis rien de plus ;-)

Les enfants élisent Leila comme chef et décident de rester en ville pour élucider le mystère (malgré les réticences de certains, notamment d'Alexandre et Sélène.)

Un cercle rouge, physiquement représenté par les cairns rouges (les monticules d'objets rouges gardés par les singes) délimite la ville et ils décident d'aller explorer le centre.

Ils sont pris en chasse par Alexandre et Sélène et des phénomènes de plus en plus étranges se produisent.

Des révélations sont faites à la toute fin mais malgré tout le mystère-fantastique- reste entier!