22 septembre 2014

"The Twits" ("Les deux gredins") de Roald Dahl (illustré par Quentin Blake)

Dans ce très court roman jeunesse, Roald Dahl nous dépeint un couple horrible appelé Mr et Mrs Twit ("twit" en anglais signifie "crétin", "imbécile"). Ils sont non seulement affreux et sales (la description de la barbe de Mr Twit, remplie de vieux débris de nourriture m'a presque soulevée le cœur mais elle sera certainement hilarante pour les enfants!) mais ils sont surtout méchants! Ils se détestent et se concoctent des tours plus cruels les uns que les autres mais ils sont aussi méchants avec les animaux qui les entourent, que ce... [Lire la suite]