09 février 2009
Voyage au Maroc
Aujourd'hui je pars pour 10 jours au Maroc avec mon Voyageur, mon sac à dos, mon passeport et mon billet d'avion...Non, nous n'avons aucune réservation (à part l'hôtel à Marrakech à l'arrivée car nous voulions retrouver celui de 2007), aucun "plan de route", nous savons juste que nous atterrissons à Marrakech et que nous allons vers Agadir...
Mais ça ne me fait plus pas peur car depuis février 2007 je ne voyage que comme ça, et surtout c'est la troisième fois que nous allons au Maroc, à chaque fois en février.
Découvrez Guem!
Pendant ces dix jours j'ai décidé de vous emmener un peu avec moi, en vous laissant chaque jour des photos de nos précédents séjours.
Au Maroc comme partout, il y a des cyber cafés à tous les coins de rue...donc même si on n'a pas forcément le temps de passer des heures sur son blog (opération "Sevrer Enna de son addiction au blog" !!), je viendrai quand même de temps en temps ;-)
Alors pour commencer, voici justement une photo du cyber café de Merzouga...
Merzouga est un petit village situé au sud-est du Maroc, entouré d'un désert de pierres noires et des dunes dorées de l'Erg Chebbi, une dune géante ou un mini désert de sable.
Merzouga (Maroc) Février 2008
En route pour 10 jours de voyage en photos!
10 janvier 2009
Une semaine en Iran
L'Iran est un pays dont le nom fait un peu peur... mais quand le Voyageur m'a proposé cette destination en 2007, passée la première inquiétude, je me suis souvenue que l'Iran c'était aussi la Perse, un nom qui fait beaucoup plus rêver...
Nous sommes donc partis tous les deux avec nos sacs à dos et nos billets aller-retour Istanbul-Téhéran...et rien d'autres...pas de réservations d'hôtel et pas de visas ... En effet, il est possible d'acheter un visa pour une semaine à l'arrivée à l'aéroport...(Pour un premier grand voyage, c'était vraiment la plongée dans l'aventure!)
Nous avons donc limité notre séjour à 3 villes : Ispahan, Kashan et Téhéran, avec une excursion à Abyané.
Je suis tombée amoureuse de Ispahan, une ville lumineuse (mais aérée), des monuments sublimes (le fameux "bleu d'Ispahan") et des rencontres avec des gens vraiment curieux des autres.
Mosquée de L'Imam sur la place à Ispahan. La porte est tournée vers la place mais la Mosquée est "décentrée" pour être tournée vers la Mecque.
Le portail de la Mosquée de l'Imam à Ispahan.
La Mosquée Sheikh Lotfillah, toujours sur la grande place de Ispahan.
Détail du balcon de Palais Ali Qapu sur la place à Ispahan.
Palais Chatel Sotun, "le palais aux 40 colonnes" (20 sur le balcon et 20 qui se reflètent dans l'eau). Palais sublime, avec des oeuvres d'art qui ont été épargnées par la révolution islamique, notamment des peintures où l'on voit des danseuses presque nues et des banquets où coule le vin!
Le pont Si-o-seh, l'un des nombreux pont de Ispahan...et ... le Voyageur!
A Kashan, il faisait beaucoup plus chaud (sans doute car il n'y avait pas la fraîcheur apportée par l'eau). Nous sommes arrivé un vendredi, et c'est un jour où la vie s'arrête littéralement, c'était très étrange!
Derrière des façades très sobres se cachent des demeures magnifiques qui ont été récemment rénovées, ici, Khan-e-Tabatabei.
Nous avons pu monter sur le toit du hammam historique.
Avant de rejoindre Téhéran, nous avons fait une excursion de la journée à Abyané, un village de montagne, entouré de roches et de montagnes.
Puis nous sommes rentré par Téhéran.
La circulation (des voitures et des piétons) est assez spectaculaire à Téhéran...D'ailleurs voici une vidéo que j'ai filmée là-bas!
A Téhéran, nous avons eu la grande chance d'avoir été guidés par une jeune fille adorable que nous avions rencontré au départ, à l'aéroport de Istanbul, qui parlait anglais et qui nous avait donné son numéro de téléphone pour que nous l'appelions à notre arrivée à la capitale. Elle s'est occupée de nous, nous a promené dans toute la ville en voiture, nous a invité à dîner, nous a fait visité un grand parc et nous à même invité à boire le thé chez elle, dans un magnifique appartement sur les hauteur de Téhéran. C'était une rencontre formidable!
Nous avons d'ailleurs fait beaucoup de rencontres pendant cette semaine. Des gens qui étaient curieux de voir des étrangers et qui avait envie de pratiquer leur anglais (et leur français). De nombreuses personnes nous ont demandé si elles pouvaient nous prendre en photo, avec eux ou parfois juste nous! (C'était une drôle de sensation, comme si on était devenu célèbre sans le savoir!!).
De nombreuses personnes voulait juste nous parler, parler de tout et de rien, de nous, de la France, du monde...Se posant des questions sur la raison de notre voyage en Iran, se demandant si on n'avait pas eu eu peur de venir (ils ont bien conscience de l'image que dégage leur pays).
A un moment, j'ai été assaillie par une "nuée" d'adolescentes joyeuses qui avaient plein de questions à me poser en anglais, depuis "Where are you from?" (D'où venez vous?) à "Is this your husband?" (Est-ce votre mari?) en passant par "What's your favourite colour?" (Quelle est votre couleur préférée?) et "What do you think of the scarf ?" (Que pensez vous du foulard?)... C'était un très joli moment, très gai, un échange... J'ai pensé à mes élèves...qui n'auraient sans doute pas eu cette curiosité...
Une autre scène touchante "d'échange culturel" s'est passée à Ispahan, quand trois jeunes hommes, étudiants en français, nous ont abordé car ils nous avaient entendus parler. Quand je leur ai dit que nous venions de Normandie, l'un d'eux a eu un cris du coeur "Comme Guy de Maupassant!" Ils parlaient un français un peu ampoulé, un peu "scolaire", se coupaient la parole en utilisant les formules de politesse du farsi (la langue parlée en Iran) mais en français...Ils rêvaient d'une France sortie des livres, qu'ils ne verraient sans doute jamais car ils n'ont pas le droit de sortir du pays avant d'avoir fait leur service militaire, après leur études, et qu'après tout cela...il fallait bien travailler...
L'autre particularité de ce voyage était pour moi d'être tout le temps "déguisée" puisque la tenue islamique est obligatoire pour toutes les femmes même les occidentales : un pantalon long, une tunique ou un manteau large atteignant au moins mi-cuisses et un foulard pour cacher les cheveux (mais pas le visage).
Moi, dans une de mes tenues iraniennes!
C'est supportable pour une semaine...Humainement, c'est dur de se dire que c'est obligatoire...J'ai croisé des regards mauvais de femmes traditionalistes car mon pantalon montrait un tout petit peu mes chevilles ou qu'une de mes tuniques était un peu trop courte, mais j'ai surtout vu les regards et les sourires des jeunes femmes qui semblaient heureuses de voir une occidentale dans leur pays...Toutes les jeunes femmes à qui nous avons parlé nous ont dit qu'elles préféreraient avoir le choix comme en Turquie par exemple...
Avant de partir, j'avais lu que les jeunes filles jouaient avec les codes dans les grandes villes, mais à Téhéran, nous avons été refoulés d'un café avec notre amie Iranienne car ma tunique était un peu courte... Mais je n'étais pas la seule : j'ai pu constater que les jeunes femmes qui portaient des vestes trop cintrées ou des foulards dévoilant trop de cheveux n'avaient pas le droit d'entrer... Les règles avaient en effet été renforcées ce jour là (et cela avait été annoncé à la télévision)! Les jeunes femmes que nous avons rencontrées mettent beaucoup d'espoir dans la génération suivante...
Ce voyage fut éblouissant par toutes les merveilles que nous avons vu, totalement dépaysant, et extrêmement enrichissant sur le plan humain.
On a pris notre temps, on a profité du fait qu'on voyageait à deux et pas en groupe au pas de charge pour vraiment rencontrer des gens aussi curieux de nous que nous l'étions d'eux.
C'est un pays que j'aurai envie de revoir!
En attendant, je vous conseille vivement "Persepolis" de Marjane Satrapi, en livre ou en film!
12 décembre 2008
Istanbul
Mon premier grand voyage a eu lieu l'été 2007 quand le Voyageur et moi sommes partis 5 semaines - 4 semaines en Turquie et 1 semaine en Iran (oui, 5 semaines...bon, je ne veux pas lancer un débat sur les vacances des profs, mais puisqu'on les a, autant en profiter!)
Nous avons commencé par 1 semaine à Istanbul.
Istanbul c'est la Mosquée Bleue - très belle et majestueuse à l'extérieur...
Bleue par les jeux de décorations et de lumière à l'intérieur, même si elle n'est pas très paisible à cause de l'affluence, cela reste un lieu de prière...
Sainte Sophie (Aya Sofia) sobre et couleur sable à l'extérieur, impressionnante par ses volumes et les mosaïques à l'intérieur...
La Mosquée Blanche, petite mosquée sur les berges du Bosphore, blanche et délicate à l'extérieur, lumineuse et paisible à l'intérieur...
Le Bosphore, une respiration d'eau dans la ville. Sur l'eau, grande animation avec des bateaux de toutes sortes : ferries, navettes, paquebots, pêcheurs, touristes...
Sur les berges, les terrasses de restaurants, les vendeurs ambulants de nourriture et de babioles, et les pêcheurs jour et nuit sur le pont de Galata...
Cette ouverture sur la mer de Marmara et la mer Noire que l'on emprunte pour s'éloigner de la ville, cette ville qui n'est jamais bien loin...
Le Grand Bazar et le Bazar Égyptien où l'on se laisse aller au fil des rues et des passages : des magasins...de tout...de vêtements de marques (contrefaçon?), des magasins de babioles utiles et inutiles, des souvenirs, des magasins qui ne vendent que des foulards ou que des tenues de cérémonies pour les fêtes de circoncisions des petits garçons...
C'est surtout un lieu de vie, où le vendredi quand ceux qui ne peuvent pas aller à la mosquée font la prière, la vie continue...
Les femmes à Istanbul sont habillées soit à l'occidentale, modernes, parfois provocantes, soit à la manière traditionnelles avec des robes longues informes, soit avec un savant mélange des deux, quand les jeunes femmes sont habillées de très longues jupes et de hauts assortis et ajustés, près du corps, avec des foulards en soie piqués d'épingles qui tout en cachant les cheveux forment des coiffures élaborées...et puis il y a les adolescentes qui jouent sur le côté "moitié-moitié"...
Istanbul est une ville cosmopolite, mélange de modernité et de tradition, animée, vivante, bruyante mais aussi paisible par endroits, pas étouffante grace au Bosphore et au sourire des gens...
J'ai beaucoup aimé cette ville.
Et d'un point de vue littérature...je vous conseille vivement "La bâtarde d'Istanbul" de Elif Shafak qui montre bien le côté multiculturel et les mille facettes de la ville!
07 décembre 2008
Voyage au pays des panneaux exotiques
Inspirée par fantômette voici un petit voyage en Asie du Sud Est ... au travers de panneaux exotiques...
> Dans le métro à Bangkok. En Thaïlande, les moines sont prioritaires!
> Toujours dans le métro de Bangkok : Interdît aux vendeurs ambulants, avec leurs paniers caractéristiques.
> Dans le métro à Bangkok (mais aussi dans de nombreux transports en commun en Asie) il est interdit de transporter des "durian" qui sont des fruits qui sentent un peu (beaucoup??) le pourri...Il est précisé qu'il est aussi interdit de transporter tout autre nourriture puante...tant pis pour le camembert bien fait alors!!)
> Voici les jours et horaires de marchés dans une rue de Bangkok...
> Panneau d'interdiction de cracher...sur le site d'Angkor au Cambodge...et croyez-moi ce n'est pas un luxe au Cambogde de rappeler aux gens de ne pas cracher par terre!! (beurk!)
> A Luang Prabang au Laos, les femmes-pictogrammes qui traversent la rue sont aussi gracieuses que les femmes elles-mêmes :
29 octobre 2008
Challenge "Lire autour du monde"
Une idée me trotte dans la tête...
Je vous propose de commencer un nouveau Challenge en 2009 (Quoi??? Encooooore un challenge???!!!) pour le quel il faudrait lire des livres qui nous feraient voyager.
L'idée serait de trouver :
un livre dont l'histoire se passe dans un pays d'un autre continent que le notre,
un livre dont l'histoire se passe dans une ville d'un autre continent que le notre,
un livre dont l'histoire se passe dans un pays de notre continent, mais pas notre pays,
un livre dont l'histoire se passe dans une ville de notre continent, mais pas notre pays,
un récit de voyage.
5 livres, c'est tout...et les auteurs ne sont pas forcément de la nationalité des villes ou pays évoqués, c'est le lieu de l'action qui nous importe...
Et c'est là que la difficulté commence car à part les romans avec un titre explicite, on ne sait pas toujours où se situe l'histoire...alors comment trouver les livres correspondant au challenge??
...C'est pourquoi je vous propose de "mutualiser" nos connaissances pour faire une liste pour chaque rubrique dans la quelle tout le monde pourra piocher des idées pour constituer son "Challenge Lire autour du Monde"...
Pour qu'ensuite, à partir de janvier 2009 chacun sur son blog, ou dans des commentaires, on puisse essayer de lire autour du monde, en se concoctant son propre petit voyage...
Je ne sais pas si ça peut vous intéresser...(Donnez moi votre avis) Je vais commencer avec une liste de livres que j'ai déjà lu et vous pourrez la compléter avec vos idées (soit dans les commentaires, soit par mail ("Contactez l'auteur"), soit sur votre blog si vous voulez vous lancer avec moi) en précisant le pays et la ville concernés
Précisions A la demande générale de Emmyne : Le challenge Lire Autour du Monde commence le 1er janvier 2009 et finit le 31 décembre 2009...un an pour 5 livres!
Mais je ne suis pas "Grand Manitou" vous êtes super libres de faire comme vous voulez, vous pouvez faire une liste pour janvier et tout changer en cours d'année ...
Cliquez ici pour trouver des idées pour...
18 octobre 2008
"L'usage du monde" de Nicolas Bouvier
Lu il y a quelques temps...
Dans les années 50, Nicolas Bouvier et un ami, Thierry Vernet, peintre, partent dans une petite Fiat pour un voyage et voir le monde ...Yougolsavie, Turquie, Iran, Pakistan, Afghanistan...
Mais au-delà du récit de voyage, c'est une réflexion sur le monde, sur le voyage avec une grand V, un cheminement personnel.
" Un voyage se passe de motifs. Il ne tarde pas à prouver qu'il se suffit à lui-même. On croit qu'on va faire un voyage, mais bientôt c'est le voyage qui vous fait, ou vous défait."
"A mon retour, il s'est trouvé beaucoup de gens qui n'étaient pas partis, pour me dire qu'avec un peu de fantaisie et de concentration ils voyageaient tout aussi bien sans lever le cul de leur chaise. Je les crois volontiers. Ce sont des forts. Pas moi. J'ai trop besoin de cet appoint concret qu'est le déplacement dans l'espace."
Au départ, j'ai lu ce livre car je suis moi même allée en Turquie et en Iran l'été 2007 (même si je ne voyageais pas dans les même conditions) et que depuis quelques temps je voyage pas mal, et j'ai trouvé des réflexions similaires aux miennes, des constats que j'avais pu faire moi-même.
" [...] Téhéran est une ville lettré. On sait bien qu'à Paris personne ne parle persan ; à Téhéran, quantité de gens, qui n'auront jamais l'occasion ni les moyens de voir Paris parlent parfaitement français. Et ce n'est pas le résultat d'une influence politique ni -comme l'anglais en Inde- d'une occupation coloniale. C'est celui de la culture iranienne, curieuse de tout ce qui est autre."
De plus il est intéressant de voir que le monde n'a pas tant changé que cela en plus d'un demi siècle.
"Je crois que l'Américain respecte beaucoup l'école [...] C'est naturel dans un pays civiquement très évolué où d'autres droits plus essentiels sont assez garantis pour que l'on y songe même plus. [...] Mais les recettes de bonheur ne s'exportent pas sans être ajustées, et ici, l'Amérique n'avait pas adapté la sienne à un contexte que d'ailleurs elle comprenait mal. [...] Parce qu'il y a pire que des pays sans école : il y a des pays sans justice, ou sans espoir. [...] En second lieu, cette école ne les intéresse pas. Ils n'en comprennent pas l'avantage. Ils n'en sont pas encore là. Ce qui les préoccupe, c'est de manger un peu plus, de ne plus avoir à se garer des gendarmes, de travailler moins dur ou alors de bénéficier davantage du fruit de leur travail."
Passionnant!
17 octobre 2008
Flash back : Enna voyageuse
Avant, je n'avais que des sacs de voyage.
Avant, je n'avais qu'une carte d'identité.
Avant, je n'allais nulle part sans savoir comment y aller, sans réserver où je dormirai, sans prévoir ce que j'y ferai.
Et puis j'ai rencontré un voyageur...et l'été 2006, je n'ai pas pu partir à Bali à l'improviste car je n'avais pas de passeport! (Arrrrgh!)
Maintenant, j'ai un sac à dos (forme sac de voyage, brettelles escamotables : super pratique!)
Maintenant, j'ai un passeport avec déjà plusieurs visas et des tas de tampons.
Maintenant, je connais le Maroc, la Turquie, l'Iran, la Thaïlande, le Cambodge et le Laos...où je suis allée avec juste un sac à dos, un passeport, les billets d'avion aller-retour...et un voyageur!
Je suis devenue une "voyageuse"...à 30 ans passés...il n'est jamais trop tard!
Mais, ça m'empêche pas d'avoir hâte d'aller à La Rochelle dans 10 jours !!
PS : Orchidée me fait remarquer que j'ai oublié de dire que mon sac à dos est toujours plus lourd que celui du voyageur car je transporte de nombreux livres ( j'ai la peur du manque!!) et mon carnet de voyage qui est aussi indispensable!!
