Cela va faire 9 ans que je blogue, j'étais chez Canalblog car à l'époque c'était la plate forme la plus jolie à mon goût et elle était très simple... Et puis depuis quelques années, cette plate forme devenait de plus en plus capricieuse... pannes et bugs à répétition, maintenances longues et fréquentes... Et cet été pendant ma pause, j'ai vu chez mes copines blogueuses que cela empirait... Cela a été la goutte d'eau...

L'idée de partir qui me trottait dans la tête depuis que ma copine Saxaoul avait déménagé chez Wordpress s'est confirmée quand Antigone, elle aussi lassée de canalblog, a sauté le pas...

Alors me voilà sur Wordpress, je vais bidouiller pendant quelques temps pour la présentation et je vais faire de mon mieux (ou du mieux d'une tierce personne qui va faire le boulot pour moi) pour rapatrier mon ancien blog ici car j'y tiens beaucoup. Pour l'instant, peut-être que les billets apparaîtront en double chez canalblog et ici, le temps que je maîtrise bien tout car j'ai déjà pas mal de billets programmés sur mon ancien chez moi... Et puis, il faut aussi que je prévienne les participants de mes challenges du changement...

Pour les participants aux challenges Petit Bac, Prix Goncourt des lycéens et Prix des lectrices de ELLE : je prends les liens ici pour l'instant. Pour le petit Bac, le prochain recap' du 1er octobre sera sur le nouveau blog et après, il faudra mettre les liens là-bas!

Mais vous pouvez dès aujourd'hui enregistrer cette adresse : ennalit.wordpress.com

A bientôt!

Je suis allée au Cambodge en 2008 et j’en ai gardé un souvenir fort, notamment à Phnom Penh, de tout ce qui concernait les Khmers rouges. J’ai visité avec les larmes aux yeux le musée Tuol Sleng (S 21) où les Cambodgiens ont été torturés et où les photos d’identité de toutes ces victimes rendaient ce génocide très réel ainsi que les « Killing fields » les charniers…

C’est pour cela que j’avais acheté ce roman en 2012. Ce qui m’a plu dans « Kampuchéa » c’est tout ce qui concernait justement les Khmers rouges. En effet, le narrateur est à Phnom Penh au moment du procès des leaders des Khmers rouges et il revient à cette occasion sur la mise en place de ce régime de terreur et sur son développement dans le pays. Et j’ai trouvé cela passionnant ! J’ai été révolté et ça m’a rappelé ce que j’avais appris à l’époque de mon voyage.

Mais malheureusement, je n’ai pas lu le roman en entier (et même avant de l’abandonner au 2/3 du roman, j’avais lu certains passages en diagonale pour ne lire que les passages concernant les Khmers rouges.)

L’auteur m’a perdu en parlant de tout un tas de personnes liées à l’histoire du Cambodge et de la France et j’avoue qu’il m’a perdu (c’était sans doute intéressant mais j’ai eu du mal à passer d’une époque à l’autre et je n’ai pas eu envie de me forcer.

*

 objectif 2016 : -44

 chez Anne et Antigone

Encore une lecture à deux et un billet à quatre mains avec Bastien.

J’ai emprunté cet album après l’avoir vu passer chez Saxaoul et Bastien a voulu le lire avec moi et à vrai dire, je suis allée faire à manger et il a poursuivi la lecture tout seul et je l’entendais rire tout seul à voix haute. Cela m’a un peu étonnée car je n’avais pas été super emballée au début de ma lecture mais en fait, je pense qu’il y vraiment des pages qui font rire les enfants et qui ne parlent pas forcément aux adultes et d’autres qui m’ont beaucoup plu et qui ont moins amusé Bastien .

En 60 petites histoires, on découvre Jacotte, une petite fille que l’on voit évoluer dans sa famille, avec son petit frère et ses parents, ses amis, son amoureux et l’école. J’ai pensé à « Mortelle Adèle » mais en moins cynique et c’est peut-être un peu comme une petite sœur d’Adèle, une petite fille un peu coquine mais pas vraiment méchante, plus abordable pour des plus jeunes lecteurs.

L’avis de Bastien, 7 ans, CE1 (pris en note tel quel par mes soins) :

C’était super et surtout rigolo. Et surtout c’était bien qu’il y ait beaucoup d’histoires.

Ça parle d’une petite fille qui veut changer de nom. Et ensuite, il se passe beaucoup de choses très rigolotes. Elle parle de Perceval, son amoureux, Paulo son doudou un peu vivant et ses parents et son petit frère.

C’est trop marrant quand on répète « Arnaaaaaaque ! » [Mot qui ponctue les exaspérations de Jacotte]

Les dessins sont très beaux, il y a assez de couleurs.

"Je suis d’accord avec Jacotte sur l’anti-pollution."

Bastien est devenu un « Incorruptible » ! Il participait déjà au prix des Incorruptibles avec sa classe depuis la grande section de maternelle mais il a eu envie de s’inscrire aussi à titre individuel à la médiathèque !

Voici donc sa première lecture, ou plutôt notre première lecture car j’ai décidé de les lire avec lui pour partager cette expérience de lecture !

Voici donc l’avis de Bastien, 7 ans, en CE1, pris en notes tel quel par mes soins  :

Ça se passe à l’école et à la rivière. Les personnages, il y a un hibou (ils disent pas son nom) et un canard. C’est les personnages principaux. Le hibou c’est une fille et le canard, c’est un garçon, c’est des enfants.

C’est l’histoire d’un hibou qui est amie avec un canard. Ils aiment bien se faire des rendez-vous à l’école. A un moment, ils font un mini-voyage de l’école à la rivière et à la fin, ils sont tout simplement amoureux.

Les images étaient très bien. Le négatif, je trouve que ça manque un peu de couleurs parce que qu’il y a que du jaune, du noir et du blanc mais les textes, c’est positif, ils sont très lisibles. Les dessins sont très bien faits.

Et voici mon avis de maman :

Cet album est vraiment adorable. Les dessins sont vraiment jolis et délicats avec un petit air retro. Les dessins très épurés aux traits fins en noir et jaune sur fond crème m’ont beaucoup plu.

L’histoire est très touchante. C’est celle d’une petite fille qui attend quelqu’un. On ne sait pas qui au début (moi, j’ai d’abord cru qu’elle parlait de son père) mais il s’agit d’un nouvel ami qui lui manque déjà. Leur amitié est forte et faite de tout ce qui est important pour deux enfants.

Très jolie histoire que j’ai beaucoup aimée. 

  sélection CE1 2016-2017

Nous sommes au Québec au milieu du 19^ème siècle. Georgina est toute jeune quand avec sa famille, ils déménagent pour la région encore sauvage du lac Saint Louis -une zone où les chemins et les routes n’existent pas encore.

Son père doit partir plusieurs mois d’affilée en tant que bucheron pour survivre et sa mère reste seule avec les enfants, très isolés. Les conditions de vies sont très difficiles mais Georgina se plait dans ces paysages.

Quand des circonstances dramatiques poussent la famille à repartir, Georgina décide de rester et de faire sa vie dans cette région.

Je ne peux pas dire que c’est un roman qui m’ait passionné mais il montre une image assez intéressante de la vie des pionniers au Québec qui se créent une nouvelle vie. Il y a un petit côté « Petite maison dans la prairie ».

   chez Karine:) et  Yueyin. 

Teddy (c’est un nom de code, je ne crois pas qu’on connaisse son vrai nom) est un traducteur de bandes dessinées pour un journal québécois. Le patron du journal lui a demandé un jour ce qu’il pouvait faire pour le rendre heureux et quand le traducteur lui a demandé s’il avait une île déserte, le patron du journal lui propose alors de faire ses traductions et le gardiennage de son île déserte « l’Île Madame ».

Il est donc seul sur cette île avec son vieux chat Matousalem. Le patron lui apporte régulièrement de planches de BD à traduire dans son hélicoptère. Teddy est un solitaire qui est heureux dans cette solitude tranquille. Et puis un jour, le patron qui ne semble pas convaincu que Teddy est réellement heureux vient avec une jeune femme. Marie et Teddy apprennent à se connaître petit à petit et se lient d’amitié et même plus.

Mais le patron emmène d’autres personnes sur l’île. Toujours avec la bonne intention de rendre tout le monde heureux mais plus il y a de nouveaux habitants moins l’équilibre harmonieux de l’île tient. Et la morale de l’histoire pourrait être qu’on ne peut pas faire le bonheur des gens pour eux ou que l’enfer est pavé de bonnes intentions. L’histoire commençait bien, plein de douceur et de simplicité, un bonheur simple mais petit à petit, l’espace privé de Teddy se réduit et c’est plutôt triste.

J’ai aimé ce roman même s’il m’a fallu un peu de temps pour entrer dans l’ambiance et le rythme assez lent mais je me suis assez vite plongée dans cette île, petite mais sauvage et isolée et au mode de vie très introspectif de Teddy, son amour des mots et du sens précis qu'ils ont. Les relations entre le traducteur et Marie qui se tissent lentement et tranquillement et qui sont bousculées par l’arrivée des personnages assez étranges, aussi différents les uns des autres que possible. J’ai aimé la place de la nature dans le roman et le style de Jacques Poulain. C’est un roman qui laisse l’histoire s’installer, qui laisse la place au lecteur qui peut se faire sa propre idée sur les personnages et leurs liens.

   chez Karine:) et  Yueyin

 objectif 2016 : -42

J'inscris ce texte au Défi Livres de Argali 

7 ans et 1 mois et je continue à vous faire part de ses petites phrases et ses bons mots volontaires ou involontaires!

Enregistré pour ICI Radio Canada :

Livres audio | Première PLUS | ICI Radio-Canada Première

Écoutez votre radio en direct et sur demande: débats, entrevues, reportages, chroniques et analyses. Consultez nos articles. Commentez, participez!

http://ici.radio-canada.ca

Béatrice est québécoise, elle vit à Montréal et elle est institutrice. Assez indépendante, elle rêve toutefois d’aller en France et aussi de tomber amoureuse. Elle organise un échange avec une institutrice française et au même moment, elle rencontre Christophe un français qui vit en Amérique du Nord. Tout semble parfait, ils semblent faits l’un pour l’autre et Béatrice est heureuse mais Christophe a tout planifié pour eux, parfaitement… Trop peut-être…

Béatrice est malheureuse, elle part en France pour son échange et elle rencontre Julien, instituteur dans son école à Paris et ce tombeur la pousse dans ses retranchements, elle oublie Christophe dans ses bras sans jamais vraiment pouvoir l’oublier…

Il y a des personnages secondaires intéressants, effleurés un peu trop seulement, on aimerait les connaitre plus mais ils sont bien campés malgré tout et ils nous permettent d’avoir une vision globale, peut-être un peu brouillée mais complète de Béatrice qui est un personnage vraiment touchant.

J’ai aimé l’ambiance de Québec, j’ai aimé Paris vu au travers du regard de cette jeune québécoise (et j’ai immédiatement pensé à Karine évidemment ;-) J’ai aimé les relations familiale complexes qui sont évoquées : Béatrice et sa sœur, Christophe et sa mère…

Une jolie histoire, légère sans l’être.

Je dois aussi dire que j’ai adoré la lectrice qui est une actrice québécoise et qui lit ce roman extrêmement bien ! Bravo à elle !

  Chez Sylire : Le thème du mois est "Un roman francophone"

   chez Karine:) et  Yueyin

J'ai ce CD depuis le lycée, je l'ai écouté en boucle et en apprenant la mort de Léonard Cohen ce matin, j'ai eu une drôle de sensation car je le croyais un peu immortel...

Et immédiatement les paroles de «Suzanne» me reviennent en tête... Je ne sais pas pourquoi celle-ci plutôt qu'une autre...

J'écoute maintenant cet album de ma jeunesse, cet album qui met les poils et les larmes aux yeux....