Dans le 5ème et dernier tome de cette série, nous retrouvons Mariko, la mère de Yukio. C'est une vieille femme, fatiguée, veuve, qui vit chez son fils et sa belle-fille. A la veille des 50 ans du bombardement d'Hiroshima, elle porte encore le secret de...