La mère de Guilèm et Marisa vient de mourir. Leur père, Bernat, paysan bourru et têtu (comme sa fille avec qui il se trouve un peu en conflit depuis ce décès) part avec Guilèm au Groenland où ce dernier fait des recherches anthropologiques et est très...